1
00:01:25,870 --> 00:01:30,610
[Grandeza ordinaria]

2
00:01:30,630 --> 00:01:34,979
[Episodio 19]

3
00:01:35,220 --> 00:01:39,500
[Responsabilidad del padre]

4
00:01:40,700 --> 00:01:42,020
Frente a esa persona,

5
00:01:42,539 --> 00:01:44,890
ella sólo pudo tragar un insulto con una sonrisa halagadora.

6
00:01:46,140 --> 00:01:48,130
Aun así, él todavía la insultaba con frecuencia.

7
00:01:49,690 --> 00:01:50,210
Entonces ¿por qué tu mamá

8
00:01:50,240 --> 00:01:51,680
¿todavía estar con él?

9
00:01:53,100 --> 00:01:53,979
No sé.

10
00:01:55,229 --> 00:01:57,590
Ella simplemente lloraba cuando le hacía esta pregunta cada vez.

11
00:01:58,539 --> 00:02:00,420
Supongo que es por

12
00:02:00,860 --> 00:02:01,900
su mala salud.

13
00:02:02,390 --> 00:02:03,760
Llevaba mucho tiempo sin trabajo.

14
00:02:03,780 --> 00:02:05,370
Ella no tiene ningún ingreso.

15
00:02:08,500 --> 00:02:09,780
¿Cómo es? ¿Te metiste en problemas?

16
00:02:16,110 --> 00:02:17,980
Jia, no te preocupes.

17
00:02:18,500 --> 00:02:20,220
Esa escoria ya no puede intimidarte.

18
00:02:20,240 --> 00:02:21,920
Nadie puede intimidarte, ¿sabes?

19
00:02:22,960 --> 00:02:24,040
¿Qué hiciste?

20
00:02:24,060 --> 00:02:25,020
¿Por qué estáis todos heridos?

21
00:02:26,690 --> 00:02:27,490
Pregúntale a Li Dawei.

22
00:02:29,250 --> 00:02:31,460
Le dimos una paliza a ese hombre.

23
00:02:35,500 --> 00:02:37,140
Les pedí a ustedes dos que detuvieran a Li Dawei.

24
00:02:37,140 --> 00:02:38,420
¿Cómo te atreves a pelear con él?

25
00:02:38,940 --> 00:02:39,579
No.

26
00:02:39,960 --> 00:02:41,200
Primero me rascó la cara.

27
00:02:41,220 --> 00:02:42,620
Realmente fuimos a intervenir en una pelea.

28
00:02:42,650 --> 00:02:44,570
Pero fue un desastre.

29
00:02:44,650 --> 00:02:45,460
Basta.

30
00:02:45,760 --> 00:02:46,880
Pensé que eras el más tranquilo.

31
00:02:46,900 --> 00:02:48,310
Suficiente. ¿De qué sirve culparlos?

32
00:02:48,440 --> 00:02:49,930
Lo inicié solo.

33
00:02:50,190 --> 00:02:51,310
No tuvo nada que ver con ellos.

34
00:02:51,490 --> 00:02:52,970
¿De qué sirve pretender ser un héroe?

35
00:02:53,300 --> 00:02:54,650
Si esa persona realmente hizo una escena,

36
00:02:54,680 --> 00:02:55,960
Ustedes tres estarían involucrados.

37
00:02:59,820 --> 00:03:00,860
¿Importará esto?

38
00:03:01,000 --> 00:03:02,280
¿Me afecta para convertirme en un empleado regular?

39
00:03:02,310 --> 00:03:02,960
Sentarse.

40
00:03:04,390 --> 00:03:05,110
No entrar en pánico.

41
00:03:05,130 --> 00:03:06,140
Ya es así.

42
00:03:06,690 --> 00:03:07,500
Piensa en las estrategias.

43
00:03:08,100 --> 00:03:08,810
¿Qué estrategia?

44
00:03:09,540 --> 00:03:11,180
Esa escoria hizo las cosas sucias primero.

45
00:03:11,660 --> 00:03:12,460
Si se atreviera a demandarnos,

46
00:03:12,540 --> 00:03:13,300
lo expondríamos.

47
00:03:15,730 --> 00:03:17,260
¿Todos sabían la cosa?

48
00:03:23,520 --> 00:03:25,450
Jia,

49
00:03:26,640 --> 00:03:28,520
No quise decírselo.

50
00:03:28,900 --> 00:03:29,820
Quería ayudarte.

51
00:03:30,250 --> 00:03:30,980
Jia.

52
00:03:32,980 --> 00:03:33,940
Vamos.

53
00:03:34,500 --> 00:03:35,180
Jia.

54
00:04:06,070 --> 00:04:06,890
Li Da Wei.

55
00:04:08,470 --> 00:04:10,030
Fuiste demasiado imprudente esta vez.

56
00:04:11,170 --> 00:04:12,480
Ese bastardo violó la ley.

57
00:04:13,020 --> 00:04:14,220
Deberíamos dejar que Jia

58
00:04:14,220 --> 00:04:15,660
protegerse mediante el uso de armas legales.

59
00:04:15,660 --> 00:04:16,620
Somos la policía.

60
00:04:16,620 --> 00:04:17,380
Ella podría venir a nosotros

61
00:04:17,380 --> 00:04:18,459
y presentaremos un caso por ella.

62
00:04:19,579 --> 00:04:20,300
Sí.

63
00:04:21,220 --> 00:04:22,500
Había pensado en lo que dijiste.

64
00:04:25,810 --> 00:04:27,050
¿Alguna vez has pensado

65
00:04:28,780 --> 00:04:29,900
este chico sabia

66
00:04:30,270 --> 00:04:32,040
El padre biológico de Jia es un oficial de policía.

67
00:04:33,100 --> 00:04:34,220
Todavía se atrevía a hacer eso.

68
00:04:36,070 --> 00:04:37,350
¿Tenía miedo de que Jia denunciara el caso a la policía?

69
00:04:41,180 --> 00:04:41,780
Sí.

70
00:04:41,860 --> 00:04:43,140
Jia tiene la evidencia.

71
00:04:44,470 --> 00:04:45,630
Con ese vídeo,

72
00:04:45,810 --> 00:04:47,290
Ese bastardo estará detenido por lo menos cinco días.

73
00:04:52,220 --> 00:04:53,060
¿Cinco días?

74
00:04:56,100 --> 00:04:56,830
¿Cinco días?

75
00:04:57,340 --> 00:04:58,340
Deja salir el asunto.

76
00:04:58,340 --> 00:04:59,460
que todos lo sepan

77
00:04:59,460 --> 00:05:00,900
pero estará detenido sólo cinco días.

78
00:05:02,180 --> 00:05:03,530
¿Crees que puede contrarrestar

79
00:05:03,530 --> 00:05:04,740
¿La lesión de Jia?

80
00:05:10,890 --> 00:05:11,700
Lo sabía.

81
00:05:13,960 --> 00:05:16,040
Pero el problema es que somos nosotros los ejecutores de la ley.

82
00:05:17,020 --> 00:05:19,100
Cuando encontramos problemas, confiamos en la fuerza en lugar de la ley.

83
00:05:19,100 --> 00:05:20,330
Suficiente.

84
00:05:20,330 --> 00:05:21,140
Deja de hablar de

85
00:05:21,140 --> 00:05:22,820
la teoría.

86
00:05:23,230 --> 00:05:24,000
yo no hice esto

87
00:05:24,020 --> 00:05:24,880
basado en la teoría,

88
00:05:24,910 --> 00:05:26,680
pero en base al resultado, ¿sabes?

89
00:05:27,740 --> 00:05:29,690
Mi maestro tuvo un conflicto con Jia originalmente.

90
00:05:29,720 --> 00:05:31,680
Jia pensó que mi maestro no la protegía bien.

91
00:05:31,710 --> 00:05:33,100
y torturé deliberadamente a mi maestro.

92
00:05:33,880 --> 00:05:34,520
En esta situación,

93
00:05:34,550 --> 00:05:36,159
si mi amo supiera de esto

94
00:05:36,820 --> 00:05:38,030
y no pudo hacer nada,

95
00:05:38,380 --> 00:05:39,620
la contradicción entre ellos se intensificaría.

96
00:05:41,050 --> 00:05:42,570
Si mi maestro decidiera hacer algo,

97
00:05:42,970 --> 00:05:44,650
¿Por qué no pude hacerlo por él?

98
00:05:47,200 --> 00:05:48,770
Al menos díselo a Jia.

99
00:05:49,170 --> 00:05:51,050
su familia puede protegerla.

100
00:05:52,900 --> 00:05:53,620
Sí.

101
00:06:01,660 --> 00:06:04,340
Lo lamento. Me equivoqué.

102
00:06:05,400 --> 00:06:07,120
No debería habérselo dicho a Li Dawei.

103
00:06:07,150 --> 00:06:08,230
sin tu permiso.

104
00:06:08,370 --> 00:06:09,530
No, hermana.

105
00:06:10,900 --> 00:06:11,810
No.

106
00:06:12,500 --> 00:06:14,060
Muchas gracias.

107
00:06:15,500 --> 00:06:16,580
no esperaba

108
00:06:17,980 --> 00:06:20,300
Dawei y otros se arriesgarían a ser castigados por golpearlo

109
00:06:21,080 --> 00:06:23,990
para mi.

110
00:06:27,010 --> 00:06:28,710
Muchas gracias.

111
00:06:36,170 --> 00:06:37,220
Chica tonta.

112
00:06:39,680 --> 00:06:41,690
Somos tus hermanos y hermanas.

113
00:06:42,490 --> 00:06:43,730
Si fueras intimidado,

114
00:06:44,370 --> 00:06:45,740
Nos destacaríamos y protegeríamos.

115
00:06:45,980 --> 00:06:47,340
en todos los eventos.

116
00:06:52,020 --> 00:06:52,740
Jia.

117
00:06:54,620 --> 00:06:56,540
Tengo que pedirte disculpas.

118
00:06:56,820 --> 00:06:57,810
Fui demasiado impulsivo.

119
00:06:58,630 --> 00:06:59,830
Si hice algo mal...

120
00:06:59,850 --> 00:07:00,490
No.

121
00:07:01,050 --> 00:07:02,170
No, Dawei.

122
00:07:03,250 --> 00:07:04,780
Debería pedir perdón.

123
00:07:05,550 --> 00:07:07,430
Peleaste por mi culpa.

124
00:07:08,860 --> 00:07:10,340
estoy muy feliz

125
00:07:10,340 --> 00:07:12,580
tener hermanos y hermanas como tú, de verdad.

126
00:07:13,270 --> 00:07:15,790
Muchas gracias.

127
00:07:20,620 --> 00:07:21,460
Mírate.

128
00:07:24,000 --> 00:07:25,650
¿Por qué le agradeces a tu hermano?

129
00:07:28,260 --> 00:07:29,970
No importa lo que suceda en el futuro,

130
00:07:30,420 --> 00:07:31,330
Recuerdas encontrarme.

131
00:07:33,080 --> 00:07:34,210
O tu hermana.

132
00:07:35,850 --> 00:07:37,140
Es lo mismo encontrar a estos dos hermanos.

133
00:07:37,440 --> 00:07:38,320
Somos una familia.

134
00:07:41,760 --> 00:07:42,909
Estamos aquí.

135
00:07:43,490 --> 00:07:45,930
No importa las dificultades que enfrentes, no debes tener miedo.

136
00:07:49,380 --> 00:07:50,100
No llores.

137
00:07:51,020 --> 00:07:51,780
No llores.

138
00:08:13,660 --> 00:08:14,420
Oh, no.

139
00:08:14,830 --> 00:08:16,150
¿El oficial Chen ya lo sabía?

140
00:08:16,330 --> 00:08:17,300
¡Callarse la boca!

141
00:08:22,380 --> 00:08:23,970
Maestro, llega tan temprano.

142
00:08:25,340 --> 00:08:26,020
Ven aquí.

143
00:08:28,820 --> 00:08:29,610
Entra primero.

144
00:08:38,539 --> 00:08:39,980
¿Qué hiciste esta mañana?

145
00:08:40,140 --> 00:08:40,750
Nada.

146
00:08:40,770 --> 00:08:41,650
¿Nada?

147
00:08:42,010 --> 00:08:43,140
¿Crees que no lo sé?

148
00:08:43,140 --> 00:08:44,059
¿Qué has hecho?

149
00:08:44,580 --> 00:08:45,860
La madre de Jia me lo contó todo.

150
00:08:46,940 --> 00:08:47,860
Desde que lo supiste,

151
00:08:47,860 --> 00:08:49,020
¿Por qué todavía me preguntas?

152
00:08:49,220 --> 00:08:50,940
Sí, lo golpeé.

153
00:08:51,340 --> 00:08:52,260
Pero no te preocupes.

154
00:08:52,300 --> 00:08:53,540
Asumiré la responsabilidad.

155
00:08:53,540 --> 00:08:54,460
Esto es todo mío.

156
00:08:54,460 --> 00:08:55,740
¿De qué estás hablando?

157
00:08:56,340 --> 00:08:57,420
Eres mi aprendiz.

158
00:08:57,900 --> 00:08:58,940
No es asunto tuyo.

159
00:08:59,660 --> 00:09:00,940
Serías responsable de lo que hiciste.

160
00:09:00,940 --> 00:09:01,900
Veamos qué puedes resolver.

161
00:09:03,340 --> 00:09:05,380
¿Te ofendió?

162
00:09:05,740 --> 00:09:06,980
¿No tenías nada más que hacer?

163
00:09:09,100 --> 00:09:10,060
No lo culpes.

164
00:09:10,140 --> 00:09:10,940
Jia.

165
00:09:12,400 --> 00:09:13,480
¿Por qué estás aquí?

166
00:09:13,660 --> 00:09:14,420
¿Qué estás haciendo?

167
00:09:14,420 --> 00:09:15,850
-Ir a casa. -Esperar. Espera un minuto.

168
00:09:15,910 --> 00:09:16,750
¿Qué está sucediendo?

169
00:09:17,900 --> 00:09:18,940
Desde que era niño,

170
00:09:19,140 --> 00:09:20,660
no importa lo que me pasó,

171
00:09:20,740 --> 00:09:22,220
nunca me habías protegido.

172
00:09:22,860 --> 00:09:24,050
Por ahora me protegieron,

173
00:09:24,130 --> 00:09:25,210
pero tienes que ser criticado por ti.

174
00:09:25,520 --> 00:09:26,790
¿Qué clase de padre eres?

175
00:09:26,830 --> 00:09:27,830
Jia, basta.

176
00:09:28,620 --> 00:09:29,260
Sí.

177
00:09:30,900 --> 00:09:32,380
Ellos pueden protegerte.

178
00:09:32,850 --> 00:09:35,720
Pero venció al tío Yu.

179
00:09:35,750 --> 00:09:36,340
Lo sabía.

180
00:09:36,340 --> 00:09:37,430
Les pedí que lo golpearan.

181
00:09:37,450 --> 00:09:38,000
Jia.

182
00:09:39,570 --> 00:09:40,450
¿Por qué?

183
00:09:40,540 --> 00:09:41,580
Les pedí que lo golpearan.

184
00:09:42,100 --> 00:09:43,260
Puedes culparme si quieres.

185
00:09:44,340 --> 00:09:45,540
¿Qué pasó, Jia?

186
00:09:45,780 --> 00:09:46,260
¿Sabías algo?

187
00:09:51,060 --> 00:09:51,820
Jia.

188
00:09:54,620 --> 00:09:56,500
¿Qué pasó?

189
00:10:04,580 --> 00:10:05,380
Échale un vistazo tú mismo.

190
00:10:13,940 --> 00:10:14,860
Jia, ¿qué estás haciendo?

191
00:10:15,340 --> 00:10:16,420
Estoy dibujando.

192
00:10:20,180 --> 00:10:21,860
¿La nueva tarea fue asignada por el maestro?

193
00:10:22,630 --> 00:10:23,030
Sí.

194
00:10:23,900 --> 00:10:25,500
Creo que has mejorado.

195
00:10:26,740 --> 00:10:27,780
Hueles bien.

196
00:10:29,260 --> 00:10:29,860
¿Qué estás haciendo?

197
00:10:30,420 --> 00:10:31,660
No me toques.

198
00:10:31,940 --> 00:10:32,940
Le diría a mi mamá.

199
00:10:34,950 --> 00:10:35,750
¡Maestro! ¡Maestro!

200
00:10:35,780 --> 00:10:37,170
Cálmate, maestro.

201
00:10:37,170 --> 00:10:38,140
-¡Déjalo ir! -Maestro.

202
00:10:38,540 --> 00:10:39,050
Maestro.

203
00:10:39,050 --> 00:10:39,620
¡Papá!

204
00:10:39,660 --> 00:10:40,900
Maestro, escúchame.

205
00:10:41,180 --> 00:10:42,380
Ya hemos...

206
00:10:42,380 --> 00:10:43,020
¡Papá!

207
00:10:43,070 --> 00:10:44,380
¡Suéltame!

208
00:10:44,460 --> 00:10:46,270
Ya le hemos dado una lección.

209
00:10:46,300 --> 00:10:48,380
No tienes que sacrificarte por él.

210
00:10:48,460 --> 00:10:50,180
Mataré a esa bestia.

211
00:10:50,300 --> 00:10:51,650
Maestro, si no piensa por sí mismo,

212
00:10:51,650 --> 00:10:53,380
Deberías pensarlo por Jia.

213
00:10:53,770 --> 00:10:55,300
La madre de Jia no pudo protegerla.

214
00:10:55,300 --> 00:10:56,580
Ella sólo te tiene a ti.

215
00:11:35,420 --> 00:11:36,210
Jia.

216
00:11:38,930 --> 00:11:41,060
¿Por qué no me lo dijiste antes?

217
00:11:41,060 --> 00:11:42,180
¿Por qué no...?

218
00:11:44,370 --> 00:11:45,100
Papá.

219
00:11:46,320 --> 00:11:48,200
Yo era un incompetente.

220
00:11:49,820 --> 00:11:51,380
No pude protegerte.

221
00:11:53,850 --> 00:11:54,490
Papá.

222
00:11:58,050 --> 00:11:58,660
¡Papá!

223
00:12:00,100 --> 00:12:00,900
Papá.

224
00:12:46,700 --> 00:12:47,460
En aquel entonces,

225
00:12:50,120 --> 00:12:51,480
después de que fui castigado,

226
00:12:55,300 --> 00:12:56,650
Me sentí tan deprimido.

227
00:13:02,560 --> 00:13:03,880
tengo que traer este sentimiento

228
00:13:06,550 --> 00:13:08,150
De vuelta a casa.

229
00:13:09,820 --> 00:13:10,780
Después de mucho tiempo,

230
00:13:13,650 --> 00:13:14,980
tu madre no podía ver ninguna esperanza

231
00:13:17,240 --> 00:13:18,480
y quería divorciarse de mí.

232
00:13:22,660 --> 00:13:24,610
Estar con una persona así todo el día,

233
00:13:24,610 --> 00:13:26,340
Nadie pudo soportarlo después de mucho tiempo.

234
00:13:29,100 --> 00:13:29,900
Aunque

235
00:13:32,940 --> 00:13:34,460
También hice lo mejor que pude

236
00:13:34,460 --> 00:13:35,500
para que tu mamá y tú vivamos una buena vida,

237
00:13:39,220 --> 00:13:41,740
No pude despertarme en absoluto.

238
00:13:44,220 --> 00:13:45,180
Entonces pensé

239
00:13:46,380 --> 00:13:47,500
Prefiero dejarte ir

240
00:13:50,500 --> 00:13:51,740
y vivir una buena vida

241
00:13:51,740 --> 00:13:52,860
en lugar de esto.

242
00:13:54,900 --> 00:13:56,060
Entonces estuve de acuerdo.

243
00:13:59,170 --> 00:14:00,330
Cuando nos divorciamos,

244
00:14:03,220 --> 00:14:04,900
Tu madre insistió en conseguir tu custodia.

245
00:14:10,050 --> 00:14:11,200
Soy un oficial de policía.

246
00:14:12,570 --> 00:14:13,970
Estaría en espera las 24 horas del día.

247
00:14:14,820 --> 00:14:16,580
¿Cómo podría tener la condición de cuidar de ti?

248
00:14:22,290 --> 00:14:23,450
Entonces estuve de acuerdo.

249
00:14:26,250 --> 00:14:27,050
Más tarde,

250
00:14:28,410 --> 00:14:29,930
cuando vi al hombre con el que quería casarse,

251
00:14:30,220 --> 00:14:31,460
Me sentí arrepentido.

252
00:14:32,380 --> 00:14:33,620
Quería recuperarte.

253
00:14:38,570 --> 00:14:40,030
Pero tu madre no podía soportar dejarte.

254
00:14:53,690 --> 00:14:54,380
papá,

255
00:14:55,350 --> 00:14:56,990
No hablemos de mi mamá.

256
00:14:58,820 --> 00:15:00,780
He estado viviendo con ella durante todos estos años.

257
00:15:01,740 --> 00:15:03,500
Sé que no fue fácil para ella.

258
00:15:08,140 --> 00:15:08,820
Sí.

259
00:15:30,940 --> 00:15:31,820
Pero Jia,

260
00:15:36,220 --> 00:15:37,780
ahora tienes 18 años.

261
00:15:39,430 --> 00:15:41,240
Depende de ti con quién quieres vivir.

262
00:15:43,800 --> 00:15:44,640
¿Estás dispuesto a hacerlo?

263
00:15:49,100 --> 00:15:49,770
¿Estás dispuesto a

264
00:15:50,700 --> 00:15:52,220
vivir conmigo?

265
00:15:57,740 --> 00:15:58,460
Papá.

266
00:16:00,260 --> 00:16:01,500
Soy un adulto ahora.

267
00:16:02,900 --> 00:16:04,220
Yo también sé algo.

268
00:16:10,330 --> 00:16:12,970
Tendrás tu propia vida, ¿no?

269
00:16:13,730 --> 00:16:14,540
Sí.

270
00:16:15,420 --> 00:16:16,980
Si vendrás o no,

271
00:16:16,980 --> 00:16:18,340
Siempre tengo mi propia vida.

272
00:16:18,340 --> 00:16:18,980
Yo...

273
00:16:21,830 --> 00:16:23,530
¿Quieres decir que lo haré...?

274
00:16:29,490 --> 00:16:30,260
Bueno...

275
00:16:31,420 --> 00:16:32,580
No sé.

276
00:16:33,820 --> 00:16:34,860
Pero Jia,

277
00:16:34,940 --> 00:16:36,180
Puedo prometerte.

278
00:16:37,250 --> 00:16:38,380
Antes de independizarte

279
00:16:39,100 --> 00:16:41,300
y encuentra tu propia felicidad,

280
00:16:43,220 --> 00:16:43,860
estaré solo para

281
00:16:45,230 --> 00:16:47,470
Quédate contigo, ¿vale?

282
00:16:47,490 --> 00:16:48,410
Sólo nosotros dos.

283
00:16:48,610 --> 00:16:49,380
¡Qué bueno es eso!

284
00:17:01,500 --> 00:17:02,180
Papá.

285
00:17:04,170 --> 00:17:04,940
Sí.

286
00:17:28,349 --> 00:17:29,190
Me pegaste.

287
00:17:29,220 --> 00:17:29,860
Dawei.

288
00:17:29,940 --> 00:17:30,740
¿Qué estás haciendo?

289
00:17:32,140 --> 00:17:32,900
Dawei.

290
00:17:33,260 --> 00:17:34,210
¡La policía me golpeó!

291
00:17:34,250 --> 00:17:34,890
Cálmate.

292
00:17:35,050 --> 00:17:35,820
Cálmate.

293
00:17:35,820 --> 00:17:36,780
¡La policía me golpeó!

294
00:17:36,860 --> 00:17:38,300
No puedes hacerle nada, no importa lo que haya hecho.

295
00:17:38,300 --> 00:17:39,340
Estás rompiendo las reglas.

296
00:17:39,620 --> 00:17:41,100
¿Quieres convertirte en un empleado regular?

297
00:17:41,460 --> 00:17:42,180
Deja de pelear.

298
00:17:44,020 --> 00:17:45,300
En realidad no pido mucho.

299
00:17:46,100 --> 00:17:47,420
Espero que dentro de tres días

300
00:17:47,940 --> 00:17:49,460
Li Dawei y otros que me golpearon,

301
00:17:50,280 --> 00:17:51,490
incluyendo a Chen Xincheng sería

302
00:17:51,700 --> 00:17:52,740
despedido del equipo policial

303
00:17:53,260 --> 00:17:55,300
y discúlpame cara a cara.

304
00:17:56,040 --> 00:17:57,480
Escribirían un compromiso escrito que

305
00:17:57,660 --> 00:17:58,820
No volverán a acercarse a mí.

306
00:17:58,980 --> 00:17:59,820
De lo contrario,

307
00:18:01,030 --> 00:18:03,910
Publicaré estos videos en línea.

308
00:18:06,630 --> 00:18:08,020
La casa está casi lista.

309
00:18:08,040 --> 00:18:10,900
Podemos recogerla en dos días.

310
00:18:11,220 --> 00:18:13,050
Maestro, sólo por esto,

311
00:18:13,050 --> 00:18:13,860
Has estado molestando todo el tiempo.

312
00:18:13,860 --> 00:18:14,300
¿En realidad?

313
00:18:14,300 --> 00:18:14,820
Ten cuidado.

314
00:18:14,820 --> 00:18:15,500
Desacelerar.

315
00:18:15,500 --> 00:18:16,060
¿Estás bien?

316
00:18:16,060 --> 00:18:16,900
Lo lamento.

317
00:18:16,900 --> 00:18:17,700
Está bien.

318
00:18:19,470 --> 00:18:20,630
Quiero decir

319
00:18:20,650 --> 00:18:22,140
Tienes que cuidar bien de Jia.

320
00:18:22,940 --> 00:18:24,180
Si te preocupas por ella,

321
00:18:24,210 --> 00:18:25,250
puedes simplemente hacerte cargo de ella.

322
00:18:25,250 --> 00:18:26,060
Me siento aliviado.

323
00:18:26,060 --> 00:18:26,700
Chen, has vuelto.

324
00:18:26,700 --> 00:18:27,500
Chen.

325
00:18:28,100 --> 00:18:29,250
quiero decir

326
00:18:29,250 --> 00:18:30,980
Muchas gracias esta vez.

327
00:18:32,660 --> 00:18:33,300
Bien.

328
00:18:33,860 --> 00:18:36,020
No puedo desobedecer la orden de mi amo.

329
00:18:36,140 --> 00:18:37,740
¿Cómo me vas a agradecer?

330
00:18:39,390 --> 00:18:40,920
¿Cómo te atreves?

331
00:18:43,900 --> 00:18:45,140
Déjame decirte de nuevo.

332
00:18:45,580 --> 00:18:47,300
Una vez que la cosa sale,

333
00:18:47,480 --> 00:18:48,880
simplemente diles que te obligué a hacerlo.

334
00:18:48,900 --> 00:18:49,540
¿Me oyes?

335
00:18:49,900 --> 00:18:51,020
¿Me estás menospreciando?

336
00:18:51,140 --> 00:18:52,660
¿De qué estás hablando?

337
00:18:53,620 --> 00:18:55,460
Soy tu maestro. Escúchame.

338
00:18:55,490 --> 00:18:56,140
¿Me oyes?

339
00:18:56,330 --> 00:18:57,610
Déjate de tonterías.

340
00:18:59,220 --> 00:19:00,300
Chen, has vuelto.

341
00:19:01,260 --> 00:19:01,900
Dawei.

342
00:19:02,180 --> 00:19:03,380
Acabo de regresar del despacho.

343
00:19:03,420 --> 00:19:04,330
Te he estado esperando.

344
00:19:04,500 --> 00:19:05,300
Tengo algo que decirte.

345
00:19:05,990 --> 00:19:06,800
¿Qué es?

346
00:19:07,010 --> 00:19:08,210
No, no soy yo.

347
00:19:08,240 --> 00:19:09,210
El Jefe te está buscando.

348
00:19:13,060 --> 00:19:13,660
Bueno.

349
00:19:15,820 --> 00:19:17,570
Retira esto

350
00:19:18,020 --> 00:19:20,060
y revisa el video de vigilancia.

351
00:19:21,180 --> 00:19:21,820
Vamos.

352
00:19:32,180 --> 00:19:32,780
Chen.

353
00:19:37,060 --> 00:19:37,940
El actual marido de su ex esposa.

354
00:19:39,090 --> 00:19:40,610
Estaba aquí para informar un caso.

355
00:19:41,020 --> 00:19:42,260
Es la razón por la que el Jefe quiere verte.

356
00:19:48,470 --> 00:19:49,830
¿Qué dijo?

357
00:19:51,780 --> 00:19:52,780
el dijo que

358
00:19:52,780 --> 00:19:54,500
instigaste a Li Dawei y a los tres.

359
00:19:54,820 --> 00:19:57,700
para darle una paliza

360
00:19:57,700 --> 00:19:58,580
donde estaba corriendo.

361
00:19:59,150 --> 00:20:00,040
En ese momento,

362
00:20:00,540 --> 00:20:01,660
algunas personas que estaban haciendo ejercicios matutinos

363
00:20:01,660 --> 00:20:02,820
y grabar los vídeos a través de sus teléfonos.

364
00:20:03,220 --> 00:20:05,250
Recopiló algunos videos y los editó.

365
00:20:07,220 --> 00:20:10,220
El jefe quiere hablar contigo primero.

366
00:20:10,780 --> 00:20:12,340
y luego habla con los tres.

367
00:20:13,090 --> 00:20:15,680
Jefe Gao, los obligué a hacerlo.

368
00:20:16,270 --> 00:20:18,120
No tuvo nada que ver con los tres niños.

369
00:20:18,400 --> 00:20:20,440
Hermano, los obligaste a golpear a la gente.

370
00:20:22,020 --> 00:20:24,170
No te creo en absoluto.

371
00:20:24,300 --> 00:20:26,380
Si te encuentras con esto, debes esconderte lo más que puedas.

372
00:20:26,380 --> 00:20:27,130
¿Los obligaste?

373
00:20:30,100 --> 00:20:30,780
Piénselo.

374
00:20:31,020 --> 00:20:32,770
Incluso si yo no lo creo, ¿lo creerá el Jefe?

375
00:20:32,860 --> 00:20:33,540
¿Qué clase de persona es nuestro Jefe?

376
00:20:33,540 --> 00:20:34,690
Es como un viejo zorro.

377
00:20:36,060 --> 00:20:37,180
Cuando entró,

378
00:20:37,300 --> 00:20:39,220
Nuestro jefe tenía una suposición bastante cercana.

379
00:20:40,140 --> 00:20:42,380
Entonces nos llamó aquí

380
00:20:43,420 --> 00:20:46,010
para discutir cómo descubrir la verdad

381
00:20:46,450 --> 00:20:47,490
y cómo afrontarlos.

382
00:20:50,700 --> 00:20:53,570
Hermano, vi el video.

383
00:20:53,860 --> 00:20:55,420
Aunque el vídeo fue editado,

384
00:20:56,020 --> 00:20:57,860
podría decir eso

385
00:20:57,860 --> 00:20:58,940
Li Dawei lo golpeó por impulso.

386
00:21:00,340 --> 00:21:02,260
Si quieres defenderlos,

387
00:21:02,300 --> 00:21:04,700
Te aconsejo que pienses detenidamente.

388
00:21:04,900 --> 00:21:05,860
¿Pensar en qué?

389
00:21:06,610 --> 00:21:08,460
Si pasa algo, le culpo a mi aprendiz.

390
00:21:08,460 --> 00:21:09,300
¿Soy siquiera humano?

391
00:21:09,300 --> 00:21:09,860
Mirar.

392
00:21:11,660 --> 00:21:12,380
Jefe Gao,

393
00:21:12,490 --> 00:21:14,220
Hice esto solo.

394
00:21:14,220 --> 00:21:15,500
No tuvo nada que ver con los demás.

395
00:21:16,180 --> 00:21:17,100
Jefe Gao,

396
00:21:17,260 --> 00:21:18,620
le dices al jefe

397
00:21:18,700 --> 00:21:19,700
para mí más tarde.

398
00:21:19,980 --> 00:21:21,500
Entonces, para este asunto,

399
00:21:21,500 --> 00:21:22,940
Se puede hacer preguntándome sólo a mí.

400
00:21:22,940 --> 00:21:24,420
No. Escúchame.

401
00:21:24,420 --> 00:21:25,900
Puedo ayudarle.

402
00:21:26,700 --> 00:21:28,340
¿Qué pasó entonces?

403
00:21:32,820 --> 00:21:33,580
Mírate.

404
00:21:34,140 --> 00:21:36,580
¿Cómo puedo ayudarte si no lo dices?

405
00:21:43,700 --> 00:21:45,340
Está bien, iré primero a la oficina del jefe.

406
00:21:45,900 --> 00:21:46,730
Piénselo.

407
00:21:46,780 --> 00:21:47,570
Apresúrate.

408
00:21:50,620 --> 00:21:51,260
Jefe Gao.

409
00:22:03,420 --> 00:22:04,660
Jefe, Chen está aquí.

410
00:22:05,860 --> 00:22:06,460
Jefe.

411
00:22:06,900 --> 00:22:07,430
Toma asiento.

412
00:22:08,030 --> 00:22:09,900
-Xincheng. -Jefe Gao. Instructor.

413
00:22:10,660 --> 00:22:11,300
Gracias.

414
00:22:17,720 --> 00:22:20,000
Dime. ¿Qué pasó?

415
00:22:24,140 --> 00:22:25,540
No fue nada grave.

416
00:22:26,420 --> 00:22:27,900
No es un asunto entre esa persona llamada Yu y yo.

417
00:22:27,900 --> 00:22:28,700
Como sabes,

418
00:22:29,420 --> 00:22:31,890
Hace años que no me agrada.

419
00:22:32,820 --> 00:22:35,340
Se llevó a mi esposa en ese momento.

420
00:22:36,220 --> 00:22:37,700
Habían pasado tantos años que

421
00:22:38,260 --> 00:22:40,660
Todavía no podía superarlo.

422
00:22:41,940 --> 00:22:42,850
entonces

423
00:22:43,970 --> 00:22:45,810
Obligué a Li Dawei a darle una paliza.

424
00:22:46,880 --> 00:22:47,890
para desahogar mi ira.

425
00:22:49,260 --> 00:22:50,140
Sé que estoy equivocado.

426
00:22:51,380 --> 00:22:53,380
Tenía sentido

427
00:22:53,950 --> 00:22:55,830
que obligaste a Li Dawei.

428
00:22:58,860 --> 00:23:00,490
¿Yang Shu y Zhao Jiwei también fueron obligados por ti?

429
00:23:01,220 --> 00:23:03,470
Sí, todo es culpa mía.

430
00:23:04,660 --> 00:23:05,940
les dije

431
00:23:05,980 --> 00:23:08,180
si quisieran convertirse en empleados regulares,

432
00:23:08,460 --> 00:23:09,980
Nosotros, la actitud de los policías veteranos.

433
00:23:10,650 --> 00:23:11,960
puede ser decisivo.

434
00:23:12,450 --> 00:23:13,770
Entonces...

435
00:23:16,660 --> 00:23:18,820
¿Aún recuerdas que eres un policía veterano?

436
00:23:22,880 --> 00:23:24,890
Estaba borracho ese día

437
00:23:24,910 --> 00:23:26,620
así que perdí la cabeza.

438
00:23:28,100 --> 00:23:30,260
Creo que estás perdiendo la cabeza ahora.

439
00:23:31,350 --> 00:23:33,030
Eres un oficial de policía veterano. ¿No lo entiendes?

440
00:23:34,890 --> 00:23:36,050
Quieres protegerlos

441
00:23:36,080 --> 00:23:37,730
y asumir todas las responsabilidades.

442
00:23:38,290 --> 00:23:39,980
Dijiste que lo obligaste

443
00:23:40,360 --> 00:23:41,530
y los instigó.

444
00:23:42,900 --> 00:23:45,250
Tú eras el cerebro.

445
00:23:45,860 --> 00:23:46,700
¿Qué es esto?

446
00:23:47,660 --> 00:23:49,140
Este es un crimen premeditado.

447
00:23:49,650 --> 00:23:51,060
No sólo no puedo protegerlos,

448
00:23:51,060 --> 00:23:52,980
pero también te involucras.

449
00:23:53,820 --> 00:23:57,210
Y esto es lo que quiere.

450
00:23:58,100 --> 00:23:59,290
Depende de él.

451
00:23:59,580 --> 00:24:01,060
Aceptaré el castigo.

452
00:24:03,100 --> 00:24:04,540
¿La comisaría es tuya?

453
00:24:04,570 --> 00:24:05,730
o el mio?

454
00:24:07,580 --> 00:24:09,610
¿Puedo hacer lo que tú digas?

455
00:24:09,790 --> 00:24:11,150
Eres un policía veterano.

456
00:24:11,180 --> 00:24:13,220
¿Por qué no tienes ninguna conciencia?

457
00:24:13,220 --> 00:24:13,810
Sí.

458
00:24:14,100 --> 00:24:14,940
Tengo poca conciencia.

459
00:24:15,780 --> 00:24:17,540
Pero esto pasó por mi culpa.

460
00:24:17,910 --> 00:24:19,660
No tenemos que implicar a esos niños.

461
00:24:22,220 --> 00:24:23,340
Escuchar.

462
00:24:23,370 --> 00:24:24,490
Escuchar.

463
00:24:25,510 --> 00:24:27,790
¿Me estás enseñando cómo convertirme en jefe?

464
00:24:27,810 --> 00:24:28,690
No, jefe.

465
00:24:29,500 --> 00:24:31,300
En realidad, este asunto fue

466
00:24:31,460 --> 00:24:33,940
un rencor personal entre Yu y Chen.

467
00:24:34,660 --> 00:24:35,980
Si ampliamos el alcance,

468
00:24:36,660 --> 00:24:37,700
No podemos resolver el problema fundamental.

469
00:24:37,700 --> 00:24:38,660
Disparates.

470
00:24:39,260 --> 00:24:40,780
Ese hombre quiere arrastrar a Xincheng.

471
00:24:40,780 --> 00:24:42,060
para hacer las cosas grandes.

472
00:24:42,060 --> 00:24:43,140
Incluso si hace una escena,

473
00:24:43,140 --> 00:24:44,490
Aceptaré el castigo.

474
00:24:44,540 --> 00:24:45,260
Lo admito.

475
00:24:45,370 --> 00:24:46,450
Chen, no te preocupes.

476
00:24:46,480 --> 00:24:47,620
Cálmate.

477
00:24:47,670 --> 00:24:48,660
Sentarse.

478
00:24:49,300 --> 00:24:50,660
¿Estás discutiendo conmigo?

479
00:24:50,660 --> 00:24:51,950
Cálmate.

480
00:24:52,020 --> 00:24:53,060
Chen, escúchame.

481
00:24:53,420 --> 00:24:55,980
Cómo nuestra comisaría aborda esto

482
00:24:56,010 --> 00:24:57,490
Es asunto de nuestra comisaría.

483
00:24:58,660 --> 00:25:01,380
Pero si quieres protegerlos,

484
00:25:02,010 --> 00:25:03,810
deberías tener tus principios.

485
00:25:06,500 --> 00:25:07,220
Ahora,

486
00:25:08,700 --> 00:25:09,660
lo más importante es que

487
00:25:10,380 --> 00:25:12,010
tenemos que resolverlo.

488
00:25:12,010 --> 00:25:14,660
Instructor, ¿qué más no sabíamos?

489
00:25:15,070 --> 00:25:16,950
El jefe Gao lo ha entendido, ¿verdad?

490
00:25:16,980 --> 00:25:19,020
Tengo rencores personales con Yu, ¿verdad?

491
00:25:19,020 --> 00:25:20,410
Soportaré las consecuencias.

492
00:25:21,000 --> 00:25:23,640
Chen, no es tan simple.

493
00:25:25,450 --> 00:25:26,490
Xincheng.

494
00:25:28,810 --> 00:25:31,560
Siempre estás tan callado en momentos normales.

495
00:25:31,830 --> 00:25:33,780
Eres un tonto.

496
00:25:35,130 --> 00:25:37,260
Eres tan terco en un momento crítico.

497
00:25:38,490 --> 00:25:41,740
Si te hubieras disculpado en aquel entonces,

498
00:25:41,980 --> 00:25:43,580
¿Aceptarías el castigo?

499
00:25:44,190 --> 00:25:46,820
Jefe, tiene que dejarlo claro.

500
00:25:47,020 --> 00:25:48,260
¿Qué hice mal en ese momento?

501
00:25:48,260 --> 00:25:49,300
¿Por qué debería admitir la culpa?

502
00:25:49,340 --> 00:25:49,940
Chen.

503
00:25:49,940 --> 00:25:50,780
Entonces ¿por qué admitiste la culpa hoy?

504
00:25:50,780 --> 00:25:52,180
Entonces ¿por qué admití la culpa hoy?

505
00:25:52,180 --> 00:25:54,420
Cálmate.

506
00:25:54,420 --> 00:25:55,290
Deja de hablar, Chen.

507
00:25:55,290 --> 00:25:56,130
Deja de discutir.

508
00:25:56,130 --> 00:25:58,060
Cálmate, ¿vale?

509
00:25:58,940 --> 00:25:59,740
Para este asunto,

510
00:26:00,700 --> 00:26:01,540
yo sugiero

511
00:26:04,460 --> 00:26:06,100
No es necesario ampliar el alcance.

512
00:26:08,060 --> 00:26:10,060
Por supuesto, tu decides

513
00:26:12,380 --> 00:26:13,220
qué hacer.

514
00:26:15,250 --> 00:26:16,540
Aún no hemos terminado.

515
00:26:17,180 --> 00:26:18,060
¿Adónde vas?

516
00:26:19,120 --> 00:26:19,880
No, jefe.

517
00:26:19,910 --> 00:26:21,420
ya que es un rencor personal,

518
00:26:21,420 --> 00:26:22,020
¿Qué tal esto?

519
00:26:22,020 --> 00:26:23,010
Llamo a Yu

520
00:26:23,420 --> 00:26:24,900
y que se siente con Chen,

521
00:26:24,940 --> 00:26:26,500
y terminar la conversación cara a cara.

522
00:26:26,500 --> 00:26:27,540
Eso es todo.

523
00:26:27,740 --> 00:26:28,820
¿Explicar qué?

524
00:26:29,090 --> 00:26:31,260
El policía de nuestra comisaría le dio una paliza.

525
00:26:32,050 --> 00:26:33,090
Fingimos no saberlo.

526
00:26:33,090 --> 00:26:34,620
Jefe, usted siempre

527
00:26:34,620 --> 00:26:35,980
enséñanos a ser líderes en tiempos normales.

528
00:26:35,980 --> 00:26:37,900
Nos haremos los tontos cuando llegue el momento.

529
00:26:37,900 --> 00:26:38,500
¿Bien?

530
00:26:38,500 --> 00:26:40,020
¿Cuándo te pedí que te hicieras el tonto?

531
00:26:40,250 --> 00:26:42,100
Bien, olvida lo que dije.

532
00:26:44,580 --> 00:26:45,790
¿Qué estás haciendo?

533
00:26:47,500 --> 00:26:48,140
Jefe Cheng.

534
00:27:06,900 --> 00:27:08,320
Maestro, ¿qué pasa?

535
00:27:12,460 --> 00:27:13,340
Venga conmigo.

536
00:27:21,180 --> 00:27:21,780
Jie.

537
00:27:22,490 --> 00:27:24,340
¿Participaste en la golpiza de Li Dawei?

538
00:27:26,460 --> 00:27:27,860
Todos ustedes lo saben.

539
00:27:28,820 --> 00:27:29,810
Entonces ¿estuviste involucrado?

540
00:27:31,810 --> 00:27:34,250
No estuve involucrado en la pelea, pero...

541
00:27:35,380 --> 00:27:36,100
¿Pero qué?

542
00:27:37,300 --> 00:27:38,450
Tiene algo que ver conmigo también.

543
00:27:38,980 --> 00:27:40,060
¿Tiene algo que ver contigo?

544
00:27:41,900 --> 00:27:42,650
¿Qué?

545
00:27:45,660 --> 00:27:48,180
Maestro, esto...

546
00:27:50,290 --> 00:27:51,680
Esto involucraba a Jia.

547
00:27:51,890 --> 00:27:52,700
No puedo decírtelo.

548
00:27:53,020 --> 00:27:53,660
Jia.

549
00:27:56,930 --> 00:27:58,060
La hija de Chen Xincheng.

550
00:28:02,500 --> 00:28:03,100
¿Qué tal esto?

551
00:28:04,380 --> 00:28:05,220
No tienes que decírmelo.

552
00:28:06,000 --> 00:28:07,800
Pero, Jie,

553
00:28:08,660 --> 00:28:10,260
La situación es complicada ahora.

554
00:28:10,700 --> 00:28:12,380
Es posible que la policía se tome en serio a Li Dawei.

555
00:28:13,620 --> 00:28:16,130
Aunque Chen Xincheng quiere asumir todas las responsabilidades,

556
00:28:16,780 --> 00:28:18,620
No puede soportarlo como quiere.

557
00:28:19,930 --> 00:28:20,650
Maestro,

558
00:28:21,310 --> 00:28:23,070
Li Dawei tiene su razón.

559
00:28:23,580 --> 00:28:25,260
¿Puedes ir a decirle algo al Jefe?

560
00:28:25,260 --> 00:28:26,620
¿Para él y su amo?

561
00:28:29,460 --> 00:28:30,300
Haré lo mejor que pueda.

562
00:28:31,060 --> 00:28:31,810
Gracias, maestro.

563
00:28:37,460 --> 00:28:38,180
Jie.

564
00:28:38,980 --> 00:28:40,780
Recuerde, no se involucre.

565
00:28:41,580 --> 00:28:42,780
Es muy importante.

566
00:29:01,100 --> 00:29:01,700
Jefe.

567
00:29:04,660 --> 00:29:05,620
¿Aún no has terminado?

568
00:29:08,060 --> 00:29:09,740
Jefe, salga.

569
00:29:10,090 --> 00:29:11,290
Tengo algo que decirte.

570
00:29:23,940 --> 00:29:26,420
Jefe, ¿no puede verlo?

571
00:29:28,970 --> 00:29:29,810
¿Qué quieres decir?

572
00:29:30,300 --> 00:29:31,100
Piénselo.

573
00:29:31,540 --> 00:29:33,420
Si esa persona realmente tuviera pruebas sólidas,

574
00:29:34,180 --> 00:29:35,890
¿Pediría simplemente una disculpa?

575
00:29:37,160 --> 00:29:38,360
Eso significa

576
00:29:38,810 --> 00:29:39,970
el tiene algo

577
00:29:40,260 --> 00:29:41,700
Está en manos de Chen.

578
00:29:42,260 --> 00:29:43,870
No quiere ampliar la influencia de este asunto.

579
00:29:44,820 --> 00:29:45,500
Entonces,

580
00:29:46,020 --> 00:29:47,260
Creo que deberíamos decirle

581
00:29:47,450 --> 00:29:49,260
Hemos criticado a Chen y a los demás.

582
00:29:49,900 --> 00:29:52,100
Este asunto probablemente habrá terminado.

583
00:29:53,130 --> 00:29:55,060
Es obvio ahí.

584
00:29:55,340 --> 00:29:56,490
Puedo decirlo.

585
00:29:58,250 --> 00:29:59,660
El problema es

586
00:29:59,690 --> 00:30:01,420
descubrir

587
00:30:01,420 --> 00:30:02,700
¿Qué pasó, verdad?

588
00:30:02,700 --> 00:30:03,180
Sí.

589
00:30:03,180 --> 00:30:05,290
Tomamos decisiones basadas en la deducción,

590
00:30:05,620 --> 00:30:06,380
¿no?

591
00:30:07,700 --> 00:30:10,820
Tenemos que resolverlo en general.

592
00:30:10,890 --> 00:30:11,660
Sí.

593
00:30:12,340 --> 00:30:14,130
Si no supiéramos nada al respecto,

594
00:30:14,470 --> 00:30:15,790
seríamos pasivos.

595
00:30:15,900 --> 00:30:16,700
Sí.

596
00:30:17,580 --> 00:30:19,170
Sigamos.

597
00:30:21,340 --> 00:30:22,580
Escuché de mi maestro que

598
00:30:23,420 --> 00:30:25,220
tu maestro asumió todas las responsabilidades.

599
00:30:26,900 --> 00:30:28,860
Mi maestro no lo sabía originalmente.

600
00:30:30,420 --> 00:30:31,300
Hablaré con el jefe.

601
00:30:31,330 --> 00:30:32,290
No entrar en pánico.

602
00:30:32,740 --> 00:30:33,820
¿Qué vas a decir?

603
00:30:34,260 --> 00:30:35,330
Asumiré la responsabilidad.

604
00:30:35,740 --> 00:30:36,500
Lo hice todo.

605
00:30:37,560 --> 00:30:38,740
El vídeo fue grabado.

606
00:30:38,740 --> 00:30:39,900
Ustedes tres estaban allí.

607
00:30:40,100 --> 00:30:40,900
Nadie te creería,

608
00:30:40,900 --> 00:30:41,740
incluso si dijiste que lo hiciste tú.

609
00:30:43,620 --> 00:30:45,580
Los cuatro estábamos involucrados en esto.

610
00:30:45,820 --> 00:30:46,690
Nadie pudo escapar.

611
00:30:46,980 --> 00:30:49,140
No, no.

612
00:30:50,300 --> 00:30:52,140
Yang Shu es un candidato potencial para la oficina.

613
00:30:52,220 --> 00:30:54,050
No podemos permitir que esto afecte su futuro.

614
00:30:54,290 --> 00:30:55,240
Sin mencionar a Zhao Jiwei.

615
00:30:55,260 --> 00:30:57,030
Valora el estatus policial más que todo.

616
00:30:58,170 --> 00:31:00,050
Además, Yang Shu y Zhao Jiwei

617
00:31:00,080 --> 00:31:00,920
fue a intervenir en una pelea.

618
00:31:00,940 --> 00:31:03,240
El vídeo debe grabarse con claridad.

619
00:31:03,490 --> 00:31:04,220
Puedo explicarlo claramente.

620
00:31:04,380 --> 00:31:05,220
Me entregaré.

621
00:31:05,470 --> 00:31:06,110
Espera.

622
00:31:07,290 --> 00:31:07,980
Li Da Wei.

623
00:31:09,020 --> 00:31:09,770
Esperar.

624
00:31:11,140 --> 00:31:11,740
Jefe.

625
00:31:13,300 --> 00:31:14,180
¿Qué estás haciendo aquí?

626
00:31:15,380 --> 00:31:16,730
Te dije que miraras el vídeo de vigilancia.

627
00:31:17,020 --> 00:31:18,780
Date prisa, la gente está esperando.

628
00:31:18,940 --> 00:31:20,530
Xia Jie, ¿por qué estás aquí?

629
00:31:20,530 --> 00:31:21,570
¿No te dije que comprobaras?

630
00:31:21,570 --> 00:31:22,340
¿La situación de seguridad en el edificio Mao Yuan?

631
00:31:22,340 --> 00:31:23,100
Apresúrate.

632
00:31:23,100 --> 00:31:23,620
Maestro.

633
00:31:23,620 --> 00:31:24,260
Jefe.

634
00:31:24,620 --> 00:31:26,300
La pelea se debió a mi impulsividad.

635
00:31:26,500 --> 00:31:28,220
Yang Shu y Zhao Ji Wei fueron a detener la pelea.

636
00:31:28,420 --> 00:31:29,580
Mi maestro no sabía nada.

637
00:31:29,820 --> 00:31:30,700
Todo es culpa mía.

638
00:31:30,980 --> 00:31:32,460
¿No me escuchaste?

639
00:31:32,620 --> 00:31:33,260
Y yo.

640
00:31:33,580 --> 00:31:34,500
Provoqué a Dawei

641
00:31:34,500 --> 00:31:35,700
y le hizo ser impulsivo.

642
00:31:35,700 --> 00:31:36,780
Xia Jie, ¿de qué estás hablando?

643
00:31:37,420 --> 00:31:38,380
Jefe, no la escuche.

644
00:31:38,740 --> 00:31:39,620
Todo es culpa mía.

645
00:31:40,050 --> 00:31:41,260
Eres leal.

646
00:31:45,820 --> 00:31:47,500
¿Qué crees que es la policía?

647
00:31:48,700 --> 00:31:49,820
¿Hermanos?

648
00:31:52,340 --> 00:31:54,460
Jie, ¿estuviste involucrado en una pelea?

649
00:31:54,940 --> 00:31:56,570
Si no, deja de gritar.

650
00:31:56,740 --> 00:31:57,460
Sal primero.

651
00:31:57,700 --> 00:31:59,140
Les pedí a Yang Shu y Zhao Jiwei que fueran.

652
00:31:59,140 --> 00:31:59,870
Entonces yo también estuve involucrado.

653
00:31:59,890 --> 00:32:00,900
Xia Jie, ¡cállate!

654
00:32:05,180 --> 00:32:05,980
Eres tú otra vez.

655
00:32:06,580 --> 00:32:08,340
Sí, soy yo otra vez.

656
00:32:09,180 --> 00:32:11,180
Jefe, el asunto

657
00:32:11,180 --> 00:32:12,210
Fue asunto mío desde el principio hasta el final.

658
00:32:13,300 --> 00:32:14,490
Xia Jie no solo no participó,

659
00:32:14,540 --> 00:32:15,570
pero también me detuvo.

660
00:32:15,660 --> 00:32:17,180
Yang Shu y Zhao Jiwei eran iguales.

661
00:32:17,380 --> 00:32:18,900
Puedes castigarme solo si quieres.

662
00:32:18,900 --> 00:32:19,540
¡Disparates!

663
00:32:19,700 --> 00:32:20,610
No le escuche, jefe.

664
00:32:20,610 --> 00:32:22,420
Maestro, ¿qué tuvo que ver contigo?

665
00:32:22,490 --> 00:32:23,530
No sabías nada.

666
00:32:23,740 --> 00:32:25,220
Si no me hubieras enseñado,

667
00:32:25,320 --> 00:32:26,600
Podría haberlo matado por error.

668
00:32:26,620 --> 00:32:27,380
Basta.

669
00:32:28,420 --> 00:32:30,250
Eres realmente algo.

670
00:32:32,980 --> 00:32:33,540
Gao Chao.

671
00:32:35,220 --> 00:32:37,380
Encuentra un lugar para hacerle reflexionar sobre sí mismo.

672
00:32:38,020 --> 00:32:39,420
No salgas sin mi orden.

673
00:32:39,420 --> 00:32:40,100
Vamos.

674
00:32:40,100 --> 00:32:40,540
Jefe.

675
00:32:40,820 --> 00:32:41,660
Esperar.

676
00:32:41,660 --> 00:32:42,380
¿Xincheng?

677
00:32:43,490 --> 00:32:44,540
Eres su amo.

678
00:32:45,740 --> 00:32:46,980
Lo que deberías hacer es

679
00:32:47,420 --> 00:32:49,220
entrenarlo para ser

680
00:32:49,220 --> 00:32:50,450
un oficial de policía calificado.

681
00:32:52,130 --> 00:32:54,650
No deberías encubrirlo

682
00:32:54,820 --> 00:32:55,900
cuando hizo algo mal.

683
00:32:57,420 --> 00:32:58,260
Sí, jefe.

684
00:33:02,980 --> 00:33:03,850
Eres el líder.

685
00:33:04,290 --> 00:33:05,100
Tienes tu actitud.

686
00:33:08,630 --> 00:33:11,350
Pero Li Dawei golpeó a la gente por mi culpa.

687
00:33:12,740 --> 00:33:14,380
Puedes castigarme si quieres.

688
00:33:15,190 --> 00:33:15,830
Tu...

689
00:33:16,380 --> 00:33:18,500
Quien toque a mi aprendiz hoy

690
00:33:19,850 --> 00:33:21,260
será mi enemigo.

691
00:33:21,620 --> 00:33:22,190
Maestro.

692
00:33:22,500 --> 00:33:24,420
Bien, seré tu enemigo.

693
00:33:25,620 --> 00:33:26,770
Eres un oficial de policía.

694
00:33:27,100 --> 00:33:28,690
¿Cómo puedes decir eso?

695
00:33:31,500 --> 00:33:33,290
Gao Chao, llévatelo.

696
00:33:33,380 --> 00:33:34,220
¿Quién se atreve a moverse?

697
00:33:34,220 --> 00:33:35,060
No, hermano.

698
00:33:36,820 --> 00:33:37,490
Mover.

699
00:33:44,050 --> 00:33:45,080
¿Todos quieren saber?

700
00:33:46,460 --> 00:33:47,700
¿Por qué Li Dawei golpea a la gente?

701
00:33:48,910 --> 00:33:50,010
Está bien, te lo diré.

702
00:34:01,500 --> 00:34:04,340
Se suponía que lo haría yo que estaba actuando.

703
00:34:05,690 --> 00:34:07,170
como padre.

704
00:34:10,580 --> 00:34:11,659
Pero no soy capaz.

705
00:34:13,900 --> 00:34:15,090
Soy un perdedor.

706
00:34:16,820 --> 00:34:18,659
No puedo proteger a mi hija.

707
00:34:21,460 --> 00:34:23,090
Para Li Dawei es fácil vencerlo.

708
00:34:26,100 --> 00:34:27,929
Si alguien se atreve a encarcelar a mi aprendiz hoy,

709
00:34:28,739 --> 00:34:30,699
Mataré a Yu mañana.

710
00:34:30,699 --> 00:34:31,620
¿Lo crees?

711
00:34:31,690 --> 00:34:32,860
Basta, Chen.

712
00:34:33,820 --> 00:34:34,860
Solo dile al jefe

713
00:34:34,900 --> 00:34:37,340
el asunto claramente.

714
00:34:46,100 --> 00:34:46,780
Bien.

715
00:35:03,340 --> 00:35:04,340
Yu...

716
00:35:05,420 --> 00:35:06,100
Él...

717
00:35:14,340 --> 00:35:15,300
Él...

718
00:35:17,020 --> 00:35:18,220
Insultó a Jia.

719
00:35:29,730 --> 00:35:30,780
Ella es sólo una adolescente.

720
00:35:30,810 --> 00:35:32,800
Ella es sólo una niña. ¿A quién puede decirle?

721
00:35:34,990 --> 00:35:36,830
¿Puede decírselo a su madre?

722
00:35:41,420 --> 00:35:42,620
¿O dime?

723
00:35:46,240 --> 00:35:47,560
No pude protegerla.

724
00:35:51,300 --> 00:35:54,380
Li Dawei la salvó

725
00:35:56,460 --> 00:35:57,980
y fue a discutir con Yu.

726
00:35:58,420 --> 00:35:59,980
Por eso estaban involucrados.

727
00:36:02,180 --> 00:36:04,180
Sin mí que soy un maestro inútil,

728
00:36:05,980 --> 00:36:07,220
él no habría cometido el error.

729
00:36:12,760 --> 00:36:14,090
Maestro, basta.

730
00:36:14,700 --> 00:36:16,020
No lo manejé bien.

731
00:36:16,020 --> 00:36:17,100
y te causó problemas.

732
00:36:17,170 --> 00:36:18,100
Déjate de tonterías.

733
00:36:19,690 --> 00:36:21,450
Esto es entre nosotros, ¿sabes?

734
00:36:23,740 --> 00:36:24,420
Jefe,

735
00:36:24,620 --> 00:36:27,260
Entiendo al hermano Chen.

736
00:36:27,890 --> 00:36:28,820
Yo también tengo una hija.

737
00:36:29,690 --> 00:36:31,330
Si alguien se atreve a lastimar a mi hija,

738
00:36:31,440 --> 00:36:32,560
Yo también pelearé con él.

739
00:36:40,090 --> 00:36:41,730
Todos ustedes se van primero.

740
00:36:43,010 --> 00:36:43,650
Jefe.

741
00:36:44,180 --> 00:36:46,100
Te dije que te fueras.

742
00:36:46,900 --> 00:36:47,620
Jefe.

743
00:36:48,000 --> 00:36:49,410
¿No me escuchaste?

744
00:36:49,430 --> 00:36:49,940
Vamos.

745
00:36:49,940 --> 00:36:50,570
Sal primero.

746
00:37:13,020 --> 00:37:14,300
Maestro, ¿qué pasa?

747
00:37:15,220 --> 00:37:17,050
A mi publicidad antifraude sólo le queda un final.

748
00:37:17,050 --> 00:37:18,090
¿Cuál es la prisa?

749
00:37:22,990 --> 00:37:25,070
Escuché que tú y Zhao Jiwei

750
00:37:25,100 --> 00:37:27,050
Venció al actual marido de la ex esposa de Chen Xincheng.

751
00:37:27,380 --> 00:37:28,100
¿Era eso cierto?

752
00:37:28,940 --> 00:37:29,900
¿Quién te dijo eso?

753
00:37:30,910 --> 00:37:32,550
¿Aún tienes tiempo para preguntar sobre esto?

754
00:37:33,510 --> 00:37:34,500
Levantaron el techo

755
00:37:34,530 --> 00:37:35,880
en la oficina del jefe.

756
00:37:36,260 --> 00:37:37,980
Nuestra comisaría está trabajando para solucionarlo.

757
00:37:42,380 --> 00:37:45,060
Maestro, es verdad.

758
00:37:45,060 --> 00:37:46,020
Yo también estuve involucrado.

759
00:37:47,340 --> 00:37:48,570
¿Estás loco, Yang Shu?

760
00:37:49,370 --> 00:37:51,210
¿Por qué te involucraste con ellos?

761
00:37:52,260 --> 00:37:54,010
Al principio sí fui a intervenir en la pelea,

762
00:37:55,060 --> 00:37:56,260
pero esa persona se lo merecía.

763
00:37:56,260 --> 00:37:57,980
No dependía de ti.

764
00:37:59,020 --> 00:38:00,130
¿Eres igual que Li Dawei?

765
00:38:00,580 --> 00:38:01,470
Cuando vino,

766
00:38:01,500 --> 00:38:03,220
vino como socio.

767
00:38:03,220 --> 00:38:03,900
¿Y tú?

768
00:38:04,460 --> 00:38:05,690
Estás aquí para hacer ejercicio.

769
00:38:05,720 --> 00:38:07,180
Irás a la oficina un año después.

770
00:38:07,570 --> 00:38:08,850
Mírate.

771
00:38:09,210 --> 00:38:11,240
¿Por qué peleaste con ellos?

772
00:38:11,260 --> 00:38:12,670
Maestro, usted no conoce la situación.

773
00:38:13,460 --> 00:38:14,020
Si estuvieras aquí,

774
00:38:14,020 --> 00:38:15,250
no lo habrías tolerado.

775
00:38:15,250 --> 00:38:16,490
Muy bien, no quiero escuchar esto.

776
00:38:17,020 --> 00:38:18,380
Te ves inteligente.

777
00:38:18,380 --> 00:38:20,490
No se pueden distinguir los pros y los contras en un momento crucial.

778
00:38:21,740 --> 00:38:22,670
Hay una cosa muy clara.

779
00:38:22,700 --> 00:38:23,540
Recordar.

780
00:38:24,120 --> 00:38:25,240
Li Dawei fue a golpearlo,

781
00:38:25,260 --> 00:38:26,220
pero fuiste a intervenir en la pelea.

782
00:38:26,420 --> 00:38:27,210
Esa es la verdad.

783
00:38:27,590 --> 00:38:28,980
Entonces Li Dawei será responsable

784
00:38:28,980 --> 00:38:30,100
por lo cual debería ser asumido por Li Dawei.

785
00:38:30,660 --> 00:38:31,580
No...

786
00:38:31,580 --> 00:38:32,630
Déjame terminar.

787
00:38:33,260 --> 00:38:34,220
Li Dawei irá...

788
00:38:34,220 --> 00:38:34,900
Oficial Chen.

789
00:38:35,900 --> 00:38:36,620
Li Da Wei.

790
00:38:38,260 --> 00:38:38,860
Chen.

791
00:38:41,260 --> 00:38:42,300
No me mires así.

792
00:38:43,770 --> 00:38:47,930
Solo quiero que Yang Shu tenga la mente clara.

793
00:38:48,860 --> 00:38:49,540
¿No es así?

794
00:38:54,580 --> 00:38:55,170
Maestro.

795
00:38:55,440 --> 00:38:56,080
Li Da Wei.

796
00:38:56,110 --> 00:38:56,790
Estarse quieto.

797
00:39:01,260 --> 00:39:01,890
Jefe Cheng.

798
00:39:02,930 --> 00:39:04,960
Jefe Cheng, no dije nada.

799
00:39:05,980 --> 00:39:07,130
Basado en la verdad, solo quiero a Yang Shu.

800
00:39:07,130 --> 00:39:08,540
para mantenerse al margen.

801
00:39:08,690 --> 00:39:10,780
La responsabilidad debe ser asumida por quien debe asumir la responsabilidad.

802
00:39:11,940 --> 00:39:12,700
Ya ves

803
00:39:12,700 --> 00:39:14,580
la expresión en los ojos del hermano Chen

804
00:39:15,180 --> 00:39:16,660
Era como si me fuera a comer.

805
00:39:21,260 --> 00:39:21,980
Vuelve al trabajo.

806
00:39:26,540 --> 00:39:27,140
jianjun,

807
00:39:27,420 --> 00:39:28,570
¿No estás de servicio esta noche?

808
00:39:28,930 --> 00:39:29,690
Salgamos juntos.

809
00:39:32,050 --> 00:39:32,660
Bueno.

810
00:39:46,950 --> 00:39:48,060
Lo sé.

811
00:39:49,260 --> 00:39:50,300
No te lleves mi bolso. No lo tomes.

812
00:39:50,300 --> 00:39:51,580
Te lo digo por última vez.

813
00:39:51,580 --> 00:39:52,220
¿Lo aceptarás o no?

814
00:39:53,140 --> 00:39:54,780
No lo volveré a hacer.

815
00:39:54,780 --> 00:39:55,500
No, llévatelo.

816
00:39:55,500 --> 00:39:56,510
No, no, no.

817
00:39:56,530 --> 00:39:57,570
Llévatelos a todos.

818
00:40:01,460 --> 00:40:02,260
No te los lleves.

819
00:40:02,260 --> 00:40:03,140
Llévatelos a todos.

820
00:40:03,140 --> 00:40:03,780
No te los lleves.

821
00:40:04,090 --> 00:40:04,900
Oficial Zhang.

822
00:40:05,060 --> 00:40:06,020
El oficial Zhang está aquí.

823
00:40:06,220 --> 00:40:07,140
Bueno.

824
00:40:07,140 --> 00:40:08,100
Basta.

825
00:40:08,340 --> 00:40:08,980
Lo sabía.

826
00:40:09,020 --> 00:40:09,620
Paso atrás.

827
00:40:09,820 --> 00:40:10,900
No. Da un paso atrás primero.

828
00:40:10,900 --> 00:40:11,730
Paso atrás.

829
00:40:13,860 --> 00:40:14,740
Dime, ¿qué pasó?

830
00:40:14,740 --> 00:40:15,420
Oficial Zhang.

831
00:40:15,700 --> 00:40:17,780
No es fácil para todos montar un puesto aquí.

832
00:40:17,980 --> 00:40:19,740
Mira, se llevaron nuestras cosas.

833
00:40:20,540 --> 00:40:21,500
Sí, lo sé.

834
00:40:21,700 --> 00:40:23,210
Zhang, ¿sabes?

835
00:40:23,460 --> 00:40:25,020
No pueden montar un puesto aquí.

836
00:40:25,020 --> 00:40:26,860
Hemos publicado el aviso y hecho nuestro trabajo.

837
00:40:26,860 --> 00:40:27,940
Intenté persuadirlos varias veces,

838
00:40:28,060 --> 00:40:29,090
pero no me escucharon.

839
00:40:29,290 --> 00:40:30,700
Está bien, lo sé.

840
00:40:31,170 --> 00:40:32,140
Bueno. Vamos.

841
00:40:32,300 --> 00:40:33,050
Déjame decirte.

842
00:40:34,200 --> 00:40:36,400
No sabes mucho sobre este lugar.

843
00:40:36,790 --> 00:40:38,630
Todos son residentes aquí.

844
00:40:39,390 --> 00:40:41,370
Mucha gente tiene que depender de este puesto para ganarse la vida.

845
00:40:41,800 --> 00:40:43,470
¿Qué tal esto?

846
00:40:43,860 --> 00:40:44,610
Hazme un favor.

847
00:40:45,050 --> 00:40:46,950
No confisques sus cosas, ¿vale?

848
00:40:47,340 --> 00:40:48,340
Devuélvelos primero.

849
00:40:48,340 --> 00:40:50,020
Te ayudaré a resolver este problema más tarde.

850
00:40:50,090 --> 00:40:50,780
¿Bueno?

851
00:40:51,180 --> 00:40:51,730
Esto...

852
00:40:53,600 --> 00:40:54,240
Está bien.

853
00:40:55,100 --> 00:40:56,170
Dales las cosas.

854
00:40:56,870 --> 00:40:57,510
Bueno. Vamos.

855
00:40:57,540 --> 00:40:58,740
Gracias, oficial Zhang.

856
00:40:58,740 --> 00:40:59,290
Mueve cosas.

857
00:40:59,310 --> 00:41:00,230
No lo vuelvas a hacer.

858
00:41:00,260 --> 00:41:01,860
Gracias, oficial Zhang.

859
00:41:01,860 --> 00:41:02,780
Gracias.

860
00:41:02,780 --> 00:41:03,780
Esto es mío.

861
00:41:03,780 --> 00:41:05,300
Zhang, lo hicimos por tu bien.

862
00:41:05,300 --> 00:41:06,540
Prometiste ayudarnos.

863
00:41:06,540 --> 00:41:07,380
Yo también confío en ti.

864
00:41:07,500 --> 00:41:09,340
Pero si la próxima vez instalan el puesto a lo largo de toda la calle,

865
00:41:09,340 --> 00:41:10,100
estaremos condenados.

866
00:41:10,100 --> 00:41:11,260
Lo sé. Lo sé.

867
00:41:11,680 --> 00:41:13,840
No te preocupes. Te prometo que te lo resolveré.

868
00:41:14,650 --> 00:41:15,340
¿Bueno?

869
00:41:15,380 --> 00:41:16,340
Bueno. Gracias.

870
00:41:16,420 --> 00:41:16,980
Bueno.

871
00:41:16,980 --> 00:41:18,100
Gracias por su cooperación.

872
00:41:18,100 --> 00:41:19,060
Chicos, vámonos.

873
00:41:19,090 --> 00:41:19,820
Vamos.

874
00:41:21,410 --> 00:41:22,380
Gracias, oficial Zhao.

875
00:41:22,380 --> 00:41:23,220
De nada.

876
00:41:29,420 --> 00:41:30,180
Gracias.

877
00:41:30,900 --> 00:41:31,540
Bueno.

878
00:41:31,980 --> 00:41:33,460
Cuidarse. Gracias por su cooperación.

879
00:41:41,900 --> 00:41:42,820
Muy bien, todos.

880
00:41:43,380 --> 00:41:44,660
Ven aquí.

881
00:41:45,380 --> 00:41:46,220
Escúchame.

882
00:41:46,220 --> 00:41:47,740
Ven aquí. Escúchame.

883
00:41:49,620 --> 00:41:52,660
No podemos montar un puesto aquí.

884
00:41:53,840 --> 00:41:55,680
Esto está claramente dicho, ¿sabes?

885
00:41:55,710 --> 00:41:56,580
Sí.

886
00:41:57,090 --> 00:41:57,980
Dame algo de tiempo.

887
00:41:57,980 --> 00:41:59,460
hablaré con la comunidad

888
00:41:59,740 --> 00:42:01,940
para ver si podemos solucionar este problema desde la raíz,

889
00:42:02,100 --> 00:42:02,740
¿vale?

890
00:42:02,740 --> 00:42:03,740
Bien, gracias.

891
00:42:03,740 --> 00:42:04,690
Oficial, por favor ayúdenos.

892
00:42:04,690 --> 00:42:05,300
¿Bueno?

893
00:42:05,460 --> 00:42:06,700
Por favor coopera, ¿vale?

894
00:42:06,700 --> 00:42:08,820
Está bien, lo entiendo.

895
00:42:08,820 --> 00:42:09,660
Cuento contigo.

896
00:42:09,660 --> 00:42:11,100
Por favor coopere y escuche mis noticias.

897
00:42:13,660 --> 00:42:14,230
Vamos.

898
00:42:14,260 --> 00:42:14,900
Maestro.

899
00:42:16,210 --> 00:42:17,100
La mayoría de estos residentes

900
00:42:17,580 --> 00:42:19,340
son trasladados desde el campo.

901
00:42:20,060 --> 00:42:21,460
Necesitan ganarse la vida

902
00:42:21,460 --> 00:42:22,330
para mantener a sus familias.

903
00:42:22,740 --> 00:42:23,900
Aquí no se les permite hacerlo.

904
00:42:24,460 --> 00:42:25,420
Tenemos que encontrar una manera

905
00:42:25,420 --> 00:42:26,700
para encontrar un lugar para que instalen el puesto.

906
00:42:28,780 --> 00:42:31,060
Ji Wei, así es.

907
00:42:32,140 --> 00:42:34,440
Finalmente estás preocupado por la gente.

908
00:42:35,060 --> 00:42:36,300
He estado preocupado.

909
00:42:36,400 --> 00:42:37,930
Además, sólo soy un civil.

910
00:42:41,580 --> 00:42:42,260
¿Hola?

911
00:42:43,330 --> 00:42:43,970
Jefe Cheng.

912
00:42:45,620 --> 00:42:46,290
Sí.

913
00:42:47,260 --> 00:42:48,630
Tú comes primero. No me esperes.

914
00:42:49,010 --> 00:42:50,820
Está bien, estaré allí.

915
00:42:51,460 --> 00:42:52,100
Bueno.

916
00:42:53,180 --> 00:42:53,900
¿Qué pasa, maestro?

917
00:42:55,000 --> 00:42:57,090
Jiwei, dime la verdad.

918
00:42:58,100 --> 00:43:00,060
Para ustedes, Li Dawei y Yang Shu,

919
00:43:00,290 --> 00:43:01,170
¿Qué pasó con que golpeaste a la gente?


